Wymiana z Emden

9 Czerwiec 2015 at 23:13

W terminie 30.05.-06.06.2015 grupa uczniów III LO uczestniczyła w polsko – niemieckiej wymianie ze szkołą BBS II z Emden.

Po raz pierwszy gościliśmy w tym pięknym mieście. Każdy dzień wypełniony był po brzegi, byliśmy na wyspie Borkum, w Groningen (Holandia), zwiedzaliśmy Emden, płynęliśmy statkiem po porcie, ale najważniejszym punktem programu i całej wymiany była współpraca ze stowarzyszeniem Max Windmueller Gesellschaft, dotycząca ustalenia losów 122 Żydów mieszkających na tych terenach i wywiezionych do Getta Łódzkiego.

Zwieńczeniem tej współpracy jest strona projektu, którą stworzyliśmy ostatniego dnia pobytu.  Można na niej znaleźć nasze wrażenia i opis całej wymiany.

http://www.emden-lodz.de

Za rok będziemy gościć uczniów z Emden w naszej szkole, już nie możemy się doczekać na przyjazd naszych przyjaciół 🙂

 

Również gazeta Emden Zeitung zamieściła informację o naszej współpracy.

Schüler aus Lodz zu Gegenbesuch in den BBS II Emden

Sechs polnische Schüler des III. Lyzeum Lodz haben mit ihrer Lehrerin Izabela Kowalczyk den Berufsbildenden Schulen II einen Besuch abgestattet. Die Emder Max-Windmüller-Gesellschaft ist Pate für den Schüleraustausch.Deren Vorsitzender Rolf Uphoff und Gero Conring von den BBS II begrüßten mit sechs Schülern der Jahrgangsstufen 11 und 12 des beruflichen Gymnasiums die polnischen Austauschschüler. Neben dem Matjesfest, einem Borkum Besuchstanden besonders Themen bezüglich der jüdischen Geschichte Ostfrieslands auf dem Stundenplan. Neben

dem Bäderantisemitismus und den Stätten jüdischen Lebens in Emden arbeiteten die Schüler insbesondere an

der Aktualisierung der zweisprachigen Projekthomepage www.emden-lodz.de.